Restaurant Dwór Bismarcka

Um sich mit der interessanten Geschichte von Mysłowice (Myslowitz) vertraut zu machen, soll am besten das Museum der Stadt besuchen, das seit dem Jahr 2006 im Gebäude des Museums des Feuerlöschwesens an der Stadionowa-Strasse 7a tätig ist. Die ständige Ausstellung umfasst unter anderen archäologische Denkmäler, ethnografische Sammlungen (man veranstaltete hier traditionelle schlesische Wohnung), die Andenken aus dem Aufstand in Oberschlesien und der Volksabstimmung, Ausstellungsstücke, die die Geschichte der Industrie und des Sports in Mysłowice darstellen. Der wertvollste Gegenstand in den Museumssammlungen ist die Zonenuhr aus dem Jahr 1877.

Die Anfänge des Museums des Feuerlöschwesens in Mysłowice (Myslowitz) reichen bis ins Jahr 1974, als das Gemeinschaftliche Organisationskomitee des Museums entstanden ist. Schon nach einem Jahr konnte man die Ausstellung im Gebäude des früheren Polizeigefängnisses besichtigen. Den gegenwärtigen Sitz nimmt das Museum seit Anfang der neunziger Jahren des vergangenen Jahrhunderts ein. Alle werden sich auf jeden Fall für die ausgezeichnete Sammlung der Feuerwehrausrüstung, der Uniformen, der Auszeichnungen, der Medaillen, der Standarten, der Archivalien und anderer Denkmäler interessieren.

Die Kirche der Apostel Peter und Paulus in Mysłowice (Myslowitz) wurde in den Jahren 1875-77 durch die junge evangelische Gemeinschaft gebaut, die erst seit der Hälfte des 19. Jahrhunderts tätig war. Der Tempel wurde aus Ziegel im neugotischem Stil errichtet. Der Innenraum ist einschiffig mit Emporen und einem kleinen Presbyterium. Die Ausstattung bezieht sich mehrheitlich auf die Neugotik. Im 19. Jahrhundert war der Verwalter der Pfarrei einige Jahre lang ein verdienter polnischer Nationalaktivist im Schlesien, der Pfarrer Jerzy Badura.

Tojkąt Trzech Cesarzy, ins Deutsche -Drei Kaiser Ecke, ist ein Platz, wo durch fast Hälfte der Besatzung die Grenzen der drei Großmächte zusammengelaufen sind. Grenzpfähle sind seit dem Jahr 1846 (also seit der Zeit der Liquidation der Republik Krakau) in diesem Gebiet entlang Biała Przemsza (zwischen Österreich und Russland), Przemsza (zwischen Österreich und Preußen) und Czarna Przemsza (die österreichisch-preußische Grenze) zusammengelaufen. Man kann hinzufügen, dass nach dem Jahre 1867 Österreich Österreich-Ungarn wurde, und nach dem Jahre 1871 das Gebiet Königreich Preußen zum Wiedervereinigten Deutschland gehörte.

Es gibt drei jüdische Friedhöfe in der heutigen Sosnowiec (Sosnowitz). Der größte von ihnen befindet sich in der Gospodarcza- Str. und wurde am Ende des 19. Jahrhunderts gegründet und wird immer noch benutzt. Auf dem Friedhof können wir schöne Beispiele der jüdischen sepulkralen Kunst bewundern: zum Beispiel das kleine jüdische Grabmal- Ohel von Rabbi Majer Gitler. Der älteste Friedhof befindet sich in Sosnowiec Modrzejów (Sosnowitz). Er wurde wahrscheinlich an der Wende des 18. und 19. Jahrhunderts gegründet. In der Stalowa-Str. sind die Überreste des dritten und kleinsten Friedhofs.

Das Hotel ist spezialisiert auf die Organisation von Schulungen und Konferenzen (4 Konferenzräume für bis zu 400 Personen).

Das Restaurant mit Zimmern.

Die Unterkunft ist in der Nähe des Park-und Spa "Niwka entfernt.

Restaurant mit traditioneller regionaler Küche, in der Mitte des Marktes befindet.

The Zillmann Tea&Coffee is a special place, located in the heart of historic Nikiszowiec settlement. With the unique interior design like red bricks or mining trolleys, Zillmann Tea&Coffee refers to it's mining history. Here you can also find some limited editions of photos, unique jewellery and other oryginal products made by local artists. Zillmann Tea&Coffee' menu offers: tea, coffee, drinks, dessetrs, puddings and cakes.

Obiekt położony niedaleko rynku.Umieszczony w tradycyjnej zabudowie Nikiszowca. Wnętrze lokalu przestronne oraz ładnie udekorowane. Obsługa miła, uśmiechnięta oraz służąca pomocą.