DETAILS OF THE TOURIST ATTRACTION
Restauracja - Hotel Jaś i Małgosia - Poraj - Gmina Poraj
Restauracja - Hotel „Jaś i Małgosia” to kompleks restauracyjno–bankietowy o niepowtarzalnej atmosferze i bogatym wystroju. Staropolski wystrój naszej restauracji rozbudza głęboką wyobraźnię i pozwala zapomnieć o codziennym zabieganym życiu. Lokal liczy salę na 40 osób. Restauracja posiada taras, który jest również do dyspozycji gości i liczy około 20 miejsc. "Jaś i Małgosia" usytuowany jest w bardzo atrakcyjnym miejscu przy Zalewie Porajskim, pośród lasów.
Goście restauracji mogą liczyć na najwyższą jakość serwowanych potraw, przygotowanych z niezwykłą starannością i podanych w bardzo elegancki sposób. Atutem jest także doświadczona i wykwalifikowana obsługa. „Jaś i Małgosia” oferuje organizację różnego rodzaju imprez: uroczystości weselnych, przyjęć okolicznościowych, bankietów, studniówek, komunii, chrzcin i innych.
Obiekt posiada komfortową, przestronną sale bankietową, mieszczącą 150 osób, co pozwala na organizację wspaniałej uroczystości. Wieloletnie doświadczenie w połączeniu z profesjonalizmem i dbałością o każdy szczegół gwarantują, ważne chwile zyskają najpiękniejszą oprawę, co sprawi, że będzie to niezapomniany czas. Sala bankietowa pozwala na organizację zarówno przyjęć weselnych jak i bankietów, spotkań biznesowych czy konferencji.
Oferta gastronomiczna restauracji jest tak bogata, że z pewnością spełni oczekiwania każdego klienta. Ponadto oferowany jest szeroki wachlarz usług dodatkowych, na który składają się między innymi: stół wiejski, fontanna z płynącą czekoladą, stoły deserowe czy drink bar.
"Jaś i Małgosia" oferuje także noclegi w pokojach 1, 2 i 3 osobowych. Łącznie obiekt posiada 22 miejsc noclegowych o wyjątkowym komforcie, spokojnym, relaksującym i bardzo przytulnym wnętrzu. Wszystkie pokoje wyposażone są w: odbiorniki telewizyjne, łazienki z prysznicem. Na terenie całego obiektu bezpłatny dostęp do Internetu Wi – Fi.
W sąsiedztwie obiektu goście mogą liczyć na liczne atrakcje które oferuje Zalew Porajski a także okoliczne lasy.
Restauracja – Hotel „Jaś i Małgosia” gwarantuje najwyższą jakość zarówno usług gastronomicznych jak i noclegowych.
Location
street Kosmiczna 2
42-360 Poraj
Commune: Poraj
Tourist region: Silesia, Kraków-Częstochowa Jura
Location: by the water, in the city/town centre
General Information
: restaurant
: European, Old Polish
Contact data
: +48 34 344 07 07
: 530 007 288
: hotel@jas-malgosia.pl
: www.jas-malgosia.pl
Availability
: whole year
Nie jesteś zalogowany. Aby skorzystać z planera podróży musisz się zalogować.
Silesian Flavours Culinary Trail
Nearby
The old RAILWAY station in the village of Poraj. In 1846, within the municipality of Poraj Warsaw - Vienna railway was built. During the railway construction by Poraj there was immediately built class III railway station called PORAJ, which included: building the station with cash ticket, waiting room for travelers, and a station agent house,contol room with reapir workshop, a water pump station tower, warehouses and houses for the railwaymen and their families.
In the Centre of the village of Poraj is a square of marshal Józef Piłsudski. On the day of 12.09 1998 was ceremonially unveiled and dedicated a monument to Marshal. Today, thanks to the efforts of the authorities of the monument has been renovated and provides a place to rest, residents and tourists, and most entertainment place during the State festivities.
Izba Pamięci Gminy Poraj znajdująca się w budynku Gminnego Ośrodka Kultury im. J. Gniatkowskiego w Poraju poświęcona jest lokalnemu kolejnictwu i kopalnictwu rud żelaza.
Przy drodze z Choronia do Poraja, na zboczu wzgórza jurajskiego, stoi wybudowana w XVII wieku kaplica św. Floriana. Do dzisiejszych czasów dotrwała wieść gminna, że na strychu kapliczki mieszkańcy Choronia w 1863 r. ukrywali trzech powstańców z rozbitego pod Janowem oddziału Mariana Langiewicza. Wewnątrz kapliczki znajdują się rzeźby św. Floriana i św. Mikołaja, a na murze zewnętrznym tablica upamiętniająca mieszkańców wsi poległych w II Wojnie Światowej.
Kapliczka zbudowana prawdopodobnie w połowie XIX w. przy ówczesnej drodze z Jastrzębia do Poraja, obok drewnianego mostu na Warcie. Miejsce to było często zalewane przez powodzie, więc kapliczka miała strzec ludzi i ich bezpieczną przeprawę przez rzekę. Na początku XX w. wybudowano nową drogę do Poraja, ok. 0,5 km w górę rzeki i zbudowano nowy bezpieczny most. Wtedy też przeniesiono kapliczkę w miejsce, w którym znajduje się obecnie, rozbudowano i umieszczono w niej zabytkową figurę Chrystusa Upadającego pod Krzyżem, przeniesioną ze starej kapliczki. W 2007 r. rzeźbę poddano zabiegom konserwatorskim.
See also
Accommodation
The resort has 40 seats in chalets and 20 positions on the campsite.
The resort is located in a forest park, just 250m from the Poraj Lake.
Located just above the flood Jastrzeb offers accommodation, outdoor activities and benefit from the water.
Gastronomy
Położona w miejscowości Jastrząb koło Poraja na terenie MARINY PORAJ stanowi nieodzowny element żeglarskiego środowiska. Tawerna znajduje się nad samym brzegiem Zalewu Porajskiego. Czynna jest od maja do października. „Tawerna Spinaker” słynie z cotygodniowych koncertów szant i piosenki żeglarskiej oraz wspaniałej atmosfery. Warto zajrzeć tutaj chociażby w celu poznania tradycji żeglarskiej kultywowanej i pielęgnowanej przez kapitana i bosmana tawerny.
Centrum Konferencyjno-Szkoleniowe „Poraj” położone jest w północnej części województwa śląskiego nad Zalewem Porajskim.
Weather