Centrum Informacji Turystycznej w Poraju

Старая железнодорожная станция в деревне Порай муниципалитет Порай. В 1846 году в муниципалитете Порай был построен Варшавской железной дороге Вена. Во время строительства железной дороги, Порай немедленно построен класса III железнодорожная станция называется ПОРАЙ, которая включала: здание станции с наличными билет, ждет путешественников и станции агента для станции, nastawnie от ремонту насоса станции водонапорная башня, склады и дома для железнодорожников и членов их семей.

В центре деревни Порай представляет собой квадрат общего Юзеф Пилсудский. В день 12.09 1998 года был торжественно открыт и посвятил памятник Генеральной. Сегодня, благодаря усилиям местных органов власти являются активизация памятник был и местом отдыха местных жителей и туристов и большинство развлекательные места во время государственных праздников.

Aleja Lipowa w Choroniu o długości 570 m jest od 1993 roku własnością gminy Poraj. Rozporządzeniem Wojewody Częstochowskiego została uznana za pomnik przyrody. Wówczas liczyła 29 sztuk wiekowych lip, w tym 18 sztuk lipy drobnolistnej i 11 sztuk lipy szerokolistnej. Obecnie w Alei znajduje się ok. 130 starych i młodych drzew.

Mogiła to miejsce upamiętniające stoczoną 3 września 1939 r. bitwę wojsk niemieckich z żołnierzami polskimi z 7 Dywizji Piechoty Wojska Polskiego na polach wsi Dębowiec.

Храм св. Иоанна Крестителя в Хороне стоит на горном хребте, благодаря чему преобладает в ландшафте этого фрагмента Краковско- Ченстоховской Юры. Храм был построен в конце XVI в., в качестве филиала прихода в Пшибинове. Это небольшое здание, с многобоковой главной башней и сигнатуркой. Стоит обратить внимание на прекрасные порталы эпохи ренессанса. Вблизи костела, в сентябре 1939 года имела место кровавая битва польских солдат с немцами.

Zajazd u Renaty jest restauracją położoną w centrum Poraja. Od wielu lat zajmuje się gastronomią, dodatkowym atutem Zajazdu jest również możliwość noclegu w pokojach gościnnych, wyposażonych w pełny węzeł sanitarny i RTV. Pokoje są trzyosobowe z możliwością dostawki. Na terenie obiektu jest Internet wi – fi.

Курорт имеет 40 мест в шале и 20 позиции на территории лагеря.

Расположенный всего выше наводнения Jastrzeb предлагает размещение, активный отдых и выгоды от воды.

Zajazd u Renaty jest restauracją położoną w centrum Poraja. Od wielu lat zajmuje się gastronomią, dodatkowym atutem Zajazdu jest również możliwość noclegu w pokojach gościnnych, wyposażonych w pełny węzeł sanitarny i RTV. Pokoje są trzyosobowe z możliwością dostawki. Na terenie obiektu jest Internet wi–fi.

Restauracja - Hotel „Jaś i Małgosia” to kompleks restauracyjno–bankietowy o niepowtarzalnej atmosferze i bogatym wystroju. Staropolski wystrój naszej restauracji rozbudza głęboką wyobraźnię i pozwala zapomnieć o codziennym zabieganym życiu. Lokal liczy salę na 40 osób. Restauracja posiada taras, który jest również do dyspozycji gości i liczy około 20 miejsc. "Jaś i Małgosia" usytuowany jest w bardzo atrakcyjnym miejscu przy Zalewie Porajskim, pośród lasów.

Centrum Konferencyjno-Szkoleniowe „Poraj” położone jest w północnej części województwa śląskiego nad Zalewem Porajskim.